Manuscritos: poemas, narrativas, traduções

No céu da Itália  o azul e o rosa sempre têm lugar. Na Sicília vi o sol se pôr entre  o azul e o rosa. Diferentemente de nosso sol dourado da orla do mar. O sol ganha nuances inesquecíveis.  Aqui ou lá, junto ao mar o sol se veste de cores. E abraça as águas salgadas  e se guarda no azul  até o outro dia.

Por uma associação de ideias, quem sabe, em janeiro: as mãos de meus pais se tocavam na extensão dos dias quentes de Manaus Ou, no meio de um domingo quando os olhos da menina cuidavam de admirar o amor arrebatador  brotando em gestos e sorrisos Rio de janeiro terminando, 2025

Comento, com sinceridade, que nenhum espaço de mídia para mim substituiu o blog. Explico: O meu blog : Manuscritos, poemas, narrativas, traduções, colagens foi criado em 2010. Desde lá tem sido um espaço de escrita e criação.  Vários livros meus nasceram de versos escritos e/ou prosas pensadas neste espaço de tela nua. Aqui construí distintos momentos de reflexão com leituras comentadas e pequeninas resenhas sobre livros diversos. E ainda vivo momentos de criação crítica com textos endereçados ao mundo que nos cerca. Neste espaço, agora, também posso e gosto de mostrar minhas telas pintadas, além de fotos de viagens ou de lançamentos de livros que já circulam somando imagens que contam pedaços da vida vivida. Alguns dizem que é um espaço ultrapassado por outros meios de linguagem midiática que se movem rapidinho. Mas, eu continuo aproveitando e escrevendo e dando a ver minha produção artística aqui. Escapo das polêmicas mesquinhas. Sigo um pouco à margem.  Respondo ou não aos ...

                         Paisagem abstrata

Óleo sobre tela Novos tempos

 Aquarela Momento de paz

Flores surpreendem Um céu de cores Nuvens abismadas

                           Flores alegram Vermelhas  Brancas Roxas Azuis Amarelas

                      Flores comovem Encantadas Inventadas Passageiras

Arte em telas, fotografias e livros de arte. Tela de Teresa Coelho César, Heitor dos Prazeres com uma pintura em cartão, fotografia do canal do Leblon de José Eduardo Barros e as minhas epifanias em Telas. Objetos de artesãos e plantas: um mundo que nos envolve de cor e vida.

 Uma maravilha! Na tarde do lançamento do Livro da Rainha na livraria Lima Barreto adquiri esta publicação da Cultura e Barbárie editora. Impressionante no projeto belo demais, demorei alguns dias até abrir o envelope transparente e tocar as surpresas que encontrei dentro. Aos domingos gosto de olhar e me surpreender com os três pequenos cadernos-Livro costurados a mão em 2020. E com os seus múltiplos detalhes! Um abraço aos editores de Florianópolis que pensaram esta maravilha! Parabéns e vida longa! E viva Mallarmé!

                       (Foto de José Eduardo Barros:    o céu de Copacabana ontem pela manhã) Verão escaldante  Sorvo o verão com hálito fresco A praia é só paisagem Ruídos misturados da cidade sacudindo os dias e as pernas  das madrugadas Recolhida escrevo e recolho restos  Em sinfonia latem cinco cães no vizinho Água mais água, repito Verão escaldante  Nas areias crescem pés  de todas as idades Vozes se envolvem nas águas do mar: márcias ou marias mergulhando  em algas Verão escaldante de biquíni que não cobre nada (Nem a vergonha de nossos dias) : n e o f a s c i s mo no "Face" e nos gestos

Epifania Escultura à direita de Antoine Bourdelle no Museu Bourdelle em Paris. Minhas pinturas ao fundo e à direita (diversas telas). A tela de W. Kooning fotografada no Accademia de Veneza em maio de 2024 (à esquerda). Esculturas à esquerda no alto, Exposição 'La passion de l'antiquité' na Biblioteca Richelieu em Paris, abril, 2024. Telas da série Epifania em obra (E as fotos são minhas)  "O princípio criativo não se esgota na obra em ato, mas continua a viver nela." Giorgio Agamben comentando as anotações de Paul Klee. P.164 de O fogo e o relato

Amigos, Nos últimos meses de 2024 li poetas que nunca lera antes. O "Poeta da  Palestina" Mahmud Darwich e o marroquino Tahar Ben Jelloun. Os dois poetas caminhavam comigo na casa. Por vezes, a leitura dos versos acontecia no início da tarde quando os minutos se prolongavam em descobertas. E em outros momentos, no finalzinho do dia enquanto as luzes da janela abriam o anoitecer. Versos de uma beleza inconfundível ainda habitam minha mente:  Como escrever na nuvem? Como escrever na nuvem o testamento de meu povo? Nossa gente abandona o tempo como quem deixa um manto em casa e, toda vez que alguém ergue um forte, outro o derruba e, em seu lugar, arma uma tenda por saudade da palmeira original. (...)  Do livro Onze astros, ed. Tabla (P.23) Na página 63 li: Mortos dormem nos quartos que vocês vão construir. Mortos visitam seu passado nos lugares que vocês vão destruir.(...) Mortos iluminam a noite das borboletas.  (...) Assim é com a força do verso que abriga verdades, a...

Aqui a planta arde luz Um calor vazio sopra Mas é quase imperceptível  O que soma vai mais longe na manhã de sílabas e figuras rostos e olhares  E abre uma chave mais visível  Coisas obscuras e portas guardadas inesperadamente  dizem as pausas e se iluminam Tramas surgem  em movimento rápido  Da brisa a noite é folhagem E do estrume surgem  fagulhas incandecidas  Homens e monstros misturados A língua virulenta  Rostos expostos Luxúrias Resta o trabalho e muito trabalho O poema a se escrever  Uma insensata esperança   Resta a dança das vogais Que sustenta margens distantes  Um nome a pronunciar Um amigo  E o aperto de mão 

Amigos,  Ora leio o italiano Agamben nos ensaios sobre Criação, Escrita, Arte e Livros ora o grego Kazantzákis no livro Relatório ao Greco. Os dois livros presenteados me enchem de alegria! E os dias seguem neste calor de um verão desenfreado... Rio de verão, 2025 Em tempo: Giorgio Agamben  O Fogo e o Relato Ensaios sobre criação, escrita, arte e livros Tradução: Andréa Santurbano e Patricia Peterle BOITEMPO, 2018 Relatório ao Greco  Níkos Kazantzákis  Tradução direta do grego por Lucília Soares Brandão  Cassará, 2014

Amigos  Estou sem palavras sobre a posse do presidente americano! Apenas, comento que a "máscara facial" de sua digníssima senhora merece estudo.  Seu chapéu negro de abas largas faz história  e escondeu seu olhar! Quem sabe entre os jornalistas internacionais alguém possa dizer alguma coisa.  Além, claro, de fazer as críticas necessárias para a loucura de um discurso de posse muito violento para o mundo!  Algo jamais visto! Falava para os seus? Como assim? Acabara de se tornar presidente dos EUA. (E o seu segundo discurso, mais parecia a fala de um psicótico, ou seja, um discurso deslizante.)  E de uma ameaça a outra ou de um assunto a outro e sem noção de compromisso nem de política internacional caminhará o novo presidente.  Nós assistiremos de longe, felizmente!  Voilà!!! Rio de um janeiro inacreditável,  2025 Ainda comento: Ao que tudo indica, o tempo dos Monstros chegou! Alguém já tinha visto antes o tal senhor Musk fazer o gesto obscen...

 O livro circula e recebo os bonitos comentários dos amigos. Agradeço! E não me custa dizer que, hoje, recebi flores pela escrita deste Livro da Rainha. Mas, antes, recebi um comentário interessante do amigo professor e poeta Jorge Fernandes da Silveira e uma resenha da mineira escritora, psicanalista e artista, a querida Flávia Drummond Naves no Instagram.  E viva a vida da Rainha e Santa Isabel, que tem tanto a ensinar surpreendendo os nossos dias!

 Cor e traço: Árvores incendiadas

 E os palestinos, muitos deles, retornam hoje ao seu território pisando em pedras e ouvindo tiros ao longe. O que pensar desta cena? Há, de fato, uma trégua? Alguns dançam nas ruas e cantam... Mas, quem ainda acredita em homens irracionais? O governo de Israel não é digno de confiança.  Vamos aguardar e pressionar sempre buscando a paz.