Manuscritos: poemas, narrativas, traduções

Cavar a letra na página e desenhar as pernas e o corpo da letra que caminham com a escrita, e, a cada vez, como se fosse parte da intimidade mais guardada; aquela desvendada na infância, trabalhar com esforço e esmero. Quando desenhei minhas primeiras letras no papel acompanhava-me uma alegria genuína. A mão forçava a delicadeza. Os traços subiam e desciam obedecendo algum ideal procurado fora da margem do papel. A letra de outro? Ou a letra imaginada perfeita? Pouco importa. A vontade e o entusiasmo carregavam a marca da repetição. Cadernos de caligrafias. Frases prontas e ligeiras, as primeiras: Vivi viu a uva . Frase jamais esquecida, embora sem sentido especial. Vogais e consoantes repetidas. A consoante V soando forte unia as vogais. A folha nascida da árvore recebia a mão pequena da menina. Depois, a única repetição foi o desejo da escrita. Escrita a mão. Mesmo quando escrevo nas teclas negras, vislumbro os desenhos e as  bordas das letras que surge...

Arts et Monde Social: video: CONVERSATION ENTRE JACQUES RANCIERE, LAUREN... : Conférence Jacques Rancière, Dork Zabunyan et Laurent Jeanpierre. Partie 1 from LE BAL on Vimeo . Conférence Jacques Rancière, Dork Z...

                                             (fotos de José Eduardo Barros) Créé sous l'impulsion de Napoléon III, le projet fut confié au baron Haussmann. L'empereur voulait alors doter d'un espace vert chacun des points cardinaux de Paris, ce qu'il réalisa, mais après la chute du second Empire. C'est à l'ingénieur Alphand que fut confié ce vaste projet qui donna naissance à un jardin à l'anglaise de 15 hectares. Il garde encore aujourd'hui les marques de son passé par ses forts dénivelés. En créant le parc Montsouris, Napoléon III voulait s'inspirer des parcs londoniens. Les espaces verts y jouaient un rôle d'importance; ils étaient considérés comme des lieux de rencontre où se mêlaient toutes les classes sociales, une vision très moderne qui prévaut encore et plus que jamais aujourd'hui. Le second Empire connut ainsi une vague d...

Toni Negri, merci pour sa pensée et sa lucidité!

A demissão do papa Bento XVI, um gesto de nosso tempo? Benoît XVI, conforme é chamado na França, é conhecido entre os que lhe são mais próximos como um homem que escreve e que gosta de fazer livros. Provavelmente, ainda retornará a este ofício. Mas, ficará conhecido por sua coragem e simplicidade ao fazer uma escolha humana! Papa Benedetto XVI

Livro, de Michel Melot O impressionante trabalho de Michel Melot em Livro, que a Ateliê editorial publicou em 2012 nos dá a dimensão da história da feitura de um livro, desde a sua primeira dobra, desdobrada em minuciosos detalhes que remontam à Idade Média e antes ainda quando os rolos e os pergaminhos davam lugar à escrita percorrendo também certa linhagem, a partir da oralidade e da necessidade de se dar um lugar, materializado, ao que era dito e memorizado ao longo do tempo. Por ser um bibliófilo, o escritor Melot discorre neste trabalho sobretudo sobre uma história do livro guardando um  lugar especial às diferenças entre a Bíblia, a Torá e o Corão. E tendo o cuidado de dar ao leitor explicações preciosas sobre os livros considerados sagrados diz: “A escrita, presente de Deus à humanidade, adere a seu suporte. A Torá guarda alguns princípios ativos deste empréstimo da escrita sobre um suporte pesado. Mesmo não sendo o rolo motivo de adoração, mas a inscrição qu...

COLÓQUIO BLANCHOT: LITERATURA, AMIZADE: UMA VIDA Dez anos da Morte de Maurice Blanchot: O instante de minha morte Maurice Blanchot Fragment... : O instante de minha morte Maurice Blanchot Fragmentos do texto traduzidos por Solange Rebuzzi Este livro foi anteriormente pub...