Uma memória velha
Já posso dizer que tenho uma memória assim tão antiga?
A leitura do livro de Púchkin me leva por caminhos estranhos. O título do livro, logo que chegou, não me pareceu novo. Comecei a ler e com o coração animado fui encontrando flashes de memórias. Inesperado. E ao mesmo tempo comovente.
Eu, certamente, era muito jovem quando li este livro tão surpreendente. Agora, tenho a alegria de relê-lo. A filha do capitão na tradução de Boris Schnaiderman.
Descem pedaços de texto com ternura pelos meus olhos.
Algumas expressões russas me causam arrepios...
Qual seria a minha idade quando encontrei este livro?
Um poeta russo me alcançou ainda no tempo dos diários da adolescência? Ou um pouquinho depois?
Não importa. O mais importante é resgatar algo deste tempo de minhas leituras tão sérias. Tão belas. Um grande poeta e escritor russo: Aleksandr Púchkin.
Comentários
Postar um comentário